بعد مرور 48 عاما، كشفت وسائل إعلام أمريكية عن تسجيل صوتي للرئيس الأمريكي الراحل "رونالد ريغان" نعت فيه مسؤولين أفارقة بـ"القرود".

جاءت هذه العبارة العنصرية خلال مكالمة هاتفية بين "ريغان" حاكم ولاية كاليفورنيا (الذي أصبح لاحقا رئيسا للولايات المتحدة) والرئيس الأمريكي آنذاك "ريتشارد نيكسون".

ويرجع التسجيل لعام 1971، ووصف فيه "ريغان" أعضاء وفد دولة أفريقية للأمم المتحدة "بالقرود".

وكان "ريغان" غاضبا من تصويت الوفد ضد مشروع أمريكي يطالب بالاعتراف بتايوان كدولة مستقلة عن الصين.

وبعد انتهاء التصويت، بدأ أعضاء الوفد التنزاني بالرقص في مقر الأمانة العامة.

ويُسمع في التسجيل "ريغان"، وهو يتحدث بغضب عن الوفد التنزاني، قائلا: "هؤلاء القرود من البلاد الأفريقية، عليهم اللعنة. يبدون وكأنهم ما زالوا غير قادرين على ارتداء الأحذية".

كان رد فعل "نيكسون"، الذي كان مولعا بتسجيل كل مكالماته، هو الضحك من تعليقات "ريغان".

ونُشرت المحادثة الهاتفية لأول مرة عام 2000، مع حذف هذه التعليقات العنصرية بدعوى "الخصوصية"، لكن وسائل إعلام أمريكية نشرت التسجيلات كاملة مؤخرا.