هنأ رئيس الوزراء الإسرائيلي "بنيامين نتنياهو"، الأحد، الرئيس الأمريكي المنتخب "جو بايدن"، على فوزه في انتخابات الرئاسة الأمريكية.
جاء ذلك في تغريدة له عبر حسابه بموقع "تويتر"، هنأ فيها "بايدن ونائبته "كاملا هاريس"، وقال: "أتطلع إلى العمل مع كلاكما لتعزيز التحالف الخاص بين الولايات المتحدة وإسرائيل".
ووجه حديثا إلى "بايدن" بالقول: "لقد كانت لدينا علاقة شخصية طويلة ودافئة لما يقرب من 40 عامًا، وأنا أعرفك كصديق عظيم لإسرائيل".
Congratulations @JoeBiden and @KamalaHarris. Joe, we’ve had a long & warm personal relationship for nearly 40 years, and I know you as a great friend of Israel. I look forward to working with both of you to further strengthen the special alliance between the U.S. and Israel.
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) November 8, 2020
وفي تغرية أخرى، تقدم "نتنياهو" بالشكر إلى الرئيس المنتهية ولايته "دونالد ترامب".
وقال إن "ترامب" أظهر صداقة له ولإسرائيل، مشيدا بموقفه من "الاعتراف بالقدس والجولان، والوقوف في وجه إيران، ورعايته لاتفاقيات السلام التاريخية، وإيصال التحالف الأمريكي الإسرائيلي إلى مستويات غير مسبوقة".
Thank you @realDonaldTrump for the friendship you have shown the state of Israel and me personally, for recognizing Jerusalem and the Golan, for standing up to Iran, for the historic peace accords and for bringing the American-Israeli alliance to unprecedented heights.
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) November 8, 2020
وسبق "نتنياهو" تهنئة من وزير الدفاع "بيني جانتس" والخارجية "جابي أشكنازي" الإسرائيليين.
وقال "جانتس" رئيس الحكومة الإسرائيلية بالإنابة وزعيم تحالف "أزرق-أبيض"، على حسابه في "تويتر" فجر الأحد: "فيما تتبلور نتائج الانتخابات النهائية، أقدم التهاني من صميم القلب إلى جو بايدن، المؤيد والصديق القديم لإسرائيل، وزميلته كامالا هاريس التي صنعت التاريخ كأول امرأة تم انتخابها لمنصب نائب الرئيس".
As the election results become final, I extend my heartfelt congratulations to @JoeBiden, a long-time supporter and friend of Israel, and to his running mate, @KamalaHarris, who has made history as the first woman elected VP.
— בני גנץ - Benny Gantz (@gantzbe) November 8, 2020
في الوقت نفسه، أعرب "جانتس" عن امتنانه لـ"ترامب"، واصفا إياه "شريكا قيما لدولة إسرائيل"، وأشاد بالتزام الرئيس الأمريكي المنتهية ولايته بأمن الدولة العبرية وإسهامه في مستقبلها.
وتابع: "الشرق الأوسط اتخذ خطوات هائلة إلى الأمام بفضل الزعامة الشجاعة لهذا الرئيس خلال السنوات الأربع الأخيرة ونحن ممتنون له لذلك امتنانا جما".
The Middle East has taken major steps forward thanks to the president’s bold leadership over these four years, and for that we are immensely grateful.
— בני גנץ - Benny Gantz (@gantzbe) November 8, 2020
من جانبه، هنأ "أشكنازي" المنتمي إلى "أزرق-أبيض" أيضا، عبر "تويتر"، كلا من "بايدن" و"كمالا" بالفوز الانتخابي، مشيدا بدعم "بايدن" المستمر وصداقته لإسرائيل على مدى ربع قرن تقريبا.
وأعرب وزير الخارجية الإسرائيلي عن قناعته بأن التحالف الاستراتيجي الحيوي بين بلده والولايات المتحدة سيستمر بالازدهار في عهد الإدارة الأمريكية الجديدة.
1/2
— גבי אשכנזי - Gabi Ashkenazi (@Gabi_Ashkenazi) November 8, 2020
It is an honor to congratulate President-elect @JoeBiden and Vice President-elect @KamalaHarris on their victory in the U.S. 2020 elections.
وفي وقت سابق، السبت، أعلنت وسائل إعلام أمريكية فوز "بايدن" بالسباق إلى البيت الأبيض، على حساب "ترامب"، الذي رفض الاعتراف بالهزيمة، حسبما أكدت حملته الانتخابية.
ولم يقر "ترامب" بهزيمته أمام "بايدن"، متوعدا بطعون قضائية لم يحددها، سعيا لتغيير نتيجة السباق إلى البيت الأبيض، زاعما أن تزويرا واسعا ومخالفات شابت الانتخابات.