اعتبر أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني "علي شخماني" التصريحات الأخيرة للرئيس الأمريكي "جو بايدن" ورئيس الوزراء الإسرائيلي "نفتالي بينيت" حول إيران "تهديدات غير قانونية".
وكتب "شخماني"، عبر"تويتر" الجمعة: "تصريحات بايدن و بينيت تهديدات غير قانونية ونشدد على حق إيران في الرد على أي إجراء ضدها".
The first meeting between #Bennett and #Biden and the emphasis on using "Other Options" against #Iran, while being an illegal threat to another country, establishes the Islamic Republic of Iran's right to reciprocal response to "Available Options."#ActiveResistance
— علی شمخانی (@alishamkhani_ir) August 28, 2021
واليوم، أعاد "شخماني" نشر التغريدة ذاتها لكن باللغة العبرية.
הפגישה הראשונה בין #בנט לבין #ביידן והדגש על שימוש ב"אפשרויות אחרות" נגד #איראן, תוך היותו איום בלתי חוקי על מדינה אחרת، מבסס את זכותה של איראן לתגובה הדדית ל"אפשרויות זמינות".#התנגדות_פעילה
— علی شمخانی (@alishamkhani_ir) August 28, 2021
والجمعة، قال الرئيس الأمريكي "جو بايدن" خلال لقائه "بينيت" في البيت الأبيض إنه يناقش خططا للتأكد من عدم تطوير إيران أسلحة نووية، مضيفا أنه إن لم تنجح الدبلوماسية مع إيران، سيتعين اتخاذ إجراءات أخرى ضدها.
من جهته، قال "بينيت" إنه "علينا وقف عمليات الطرد المركزي الإيرانية" مضيفا أنه "يتفق مع بايدن على وجود خيارات أخرى بالنسبة لإيران إذا لم تنجح الدبلوماسية".