أمر محافظ أحد المحافظات في مصر بإحداث تغييرات على تمثال كان قد نحت لتكريم جنود الجيش، بعد شكاوى على مواقع التواصل الاجتماعي قالت إن الجندي في التمثال يبدو وكأنه يقوم بالاعتداء على امرأة دون رغبتها. تمثل هذه المرأة مصر.

ويمثل التمثال المنحوت، والذي سمي «أم البطل»، مصر بفلاحة نحيلة كما هي العادة في الفن التقليدي بمصر، وهي تمد ذراعيها على الجانبين. يقف خلفها جندي يلبس خوذة بشكل ملاصق لها، ينظر من فوق كتفها ويلف ذراعيه حولها.

واشتكى مواطنو محافظة سوهاج في صيد مصر، وهي المحافظة التي وضع التمثال بها في ميدان عام، من أن التمثال غير مناسب. سوهاج ، مثل باقي محافظات الصعيد، أكثر تحفظًا من باقي البلاد ذات الأغلبية المسلمة.

ويوضح الجدال الدائر حول التمثال الصعوبات التي يلاقيها الفنانون والمثقفون في بلد اكتسب فيها الإسلام المحافظ قوة أكبر خلال الـ 40 إلى الـ 50 سنة الأخيرة، وحيث المؤسسات الدينية القوية التي تتشدد في كثير من الأحيان، رغم خطابها الداعي للاعتدال.

وعلق منتقدو تمثال سوهاج في مواقع التواصل الاجتماعي أن التمثال يمثل عملية تحرش جنسي من قبل الجندي بالمرأة التي تمثل مصر، بينما رأى آخرون أنه يمثل عملية إغواء من قبل الجندي الذي يمثل الجيش لمصر التي تتمثل في الفلاحة. كما أن وجود التمثال بالقرب من مدرسة للبنات مثل معارضة إضافية.

وقد أمر محافظ سوهاج، «أيمن عبد المنعم»، بالتحقيق في التكليف بنحت التمثال من قبل المجلس المحلي. وقال أنه كان يتعين استشارة مكتب المحافظة قبل إنفاق 250 ألف جنيه مصري (28,400 دولار أمريكي) مقابل التمثال.

وقال المحافظ: «أحيانًا تصطدم رؤية الفنان مع ثقافة المجتمع. وإذا كنا معنيين باحترام المواطنين، فعلينا ألا نؤذي مشاعرهم. وكلنا نحترم جيشنا وبلدنا».

وبدأ النحات «وجيه يني»، البالغ من العمر 60 عامًا، والمنفذ للتمثال، بتعديل التمثال بإزالة الجندي، واستبداله بغصن زيتون في يد المرأة. وقال أنه سيضع حمامات بيضاء تشكل هلالًا ترمز للسلام على رأس المرأة.

وفي حديث له مع أسوشيتد برس، دافع «يني» عن عمله، رافضًا أي ادعاء بالبذاءة في عمله، قائلًا أن الجندي يمثل «روح الشهيد» وهي تحمي مصر.

وجاء في حديثه: «مازلت مقتنعًا بفكرة التمثال الأصلية، ولن تغير التعديلات من ذلك. ولكن من المهم لي أن يسعد كل شخص بالتمثال».